Kiadó: Terebess Kiadó
Szerző:Henri Michaux
Fordító:Somlyó György
Lektor:Zsámboki Mária
Borító:Szirtes János
A nagy francia költő fiatal korában matrózként bebarangolta a Távol-Keletet és eljutott – többek között – Indiába. Útjairól később, 1932-ben pompás leírásokat készített. Kötetünk e műnek legérdekesebb írását adja közre először magyarul, Somlyó György fordításában, melyből az olvasó Indiának és a hinduknak egyáltalán nem szokványos, könyörtelenül ironikus és mégis költői képével ismerkedhetünk meg. A nemzetközi hírű avantgarde művész, Szirtes János kiadásunkhoz készített kollázsai remek hangulati aláfestést adnak e szenvedéllyel átitatott, impressziók és gondolatok szövedékéből kibontakozó különös India képnek.
„Az Egy barbár Indiában minden bizonnyal nem mintaszerű útirajz. Se nem minta, se nem példa. Más. Megismételhetetlenül egyéni és eredeti írásmű.”
(Somlyó György)
