Kiadó:ArtOrient Kiadó
Szerző: Maszaoka Siki
Fordító: Terebess Gábor
Előszó: Erdős György
Maszaoka Siki: Vért hány a kakukk címen 78 haiku-fordítás megjelent a kötetből az Új Forrás, 33. évfolyamában, 2001. 4. szám, 98-105. oldal
„A Siki-fordítások is gyönyörűek, ugyan japánul nem tudok, de magyarul működnek.”
(Jász Attila)